2004-06-02

坏账银行开业后1.2万人获救助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,通过本月20日开业的一心金融,截至31日已有约1万2000人摆脱信用不良者身份。

运营信用不良者支援项目的一心金融(坏账银行)表示,5月20日至31日的7个营业日内,向一心金融申请信用恢复支援的信用不良者(多重逾期债务人)为1万8542人,实际获得贷款并偿还逾期贷款的人达1万2873人。

一心金融方面推测,其中若扣除在未加入坏账银行项目的相互储蓄银行等仍有债务的部分申请人,迄今约有1万2000人摘掉了“信用不良者”标签。

按年龄看,20多岁(23%)和30多岁(44%)的年轻群体占多数,即每10名申请人中约7人。按申请类型看,通过互联网申请贷款的占53%,到柜台办理的债务人占47%,互联网利用率相对较高。

按债权金融机构划分的信用恢复支援情况,信用卡公司以1万8994件(28%)居首,其次为银行1万5319件(23%),相互储蓄银行为967件,不足1%。

坏账银行运营委员会一位高层人士表示:“申请贷款者日均约2650人”,“按目前趋势,项目运营的3个月内获救助的信用不良者将达15万人。”该人士还补充说:“目前正在鼓励更多金融机构参与,并引导已参与的金融机构将尚未移交给一心金融的部分债权一并移交,最终目标是突破20万人。”

阅读韩文原文