2004-06-01

“积极采纳企业建议,尽快处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉1日指示:“对企业提出的建议应尽可能积极采纳,时间也要提前至6月内。”

据此,为促进当前最紧迫的课题——投资,预计各政府部门将陆续出台全面支持措施。

出席会议的一位政府相关人士transmit称,卢武铉当天上午在青瓦台分别听取财政经济部和产业资源部关于经济动向以及与经济界代表座谈会后续检查计划的汇报时作出上述表示。

青瓦台发言人尹太瀛表示,针对引发争议的管制改革问题,卢武铉强调:“重要的是提供迅速通过管制审查的服务,并迅速革除此过程中出现的问题”,“应在泛政府层面建立完善的管制改革系统和通过系统。”

卢武铉特别指示:“请另行设计并报告一套管制改革系统,包括与管制相关的受理窗口、汇总与处理的过程以及与结果相关的流程。”

卢武铉还听取了国家均衡发展委员会关于公共机构迁往地方的计划,并叮嘱称:“就所提出的未来型创新城市,应明确概念,例如全面承诺确实保障居住与教育问题的环境,各部长官要积极展开说服工作”,“同时也要提出首都圈有计划管理的愿景,从整体上加以解决。”

权洪宇记者 hongw@sed.co.kr

具东本记者 dbkoo@sed.co.kr

阅读韩文原文