2004-06-01 | 최수문

5月贸易顺差创五年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月贸易顺差创5年来最高 突破30亿美元……出口连续三个月保持200亿美元区间的良好势头

 • 日均出口增势有所减弱,内里空虚  • 对华贸易顺差扩大,对日贸易逆差扩大  • 与中日重叠的主力出口品激增

5月出口连续3个月维持200亿美元区间的良好势头,贸易顺差突破30亿美元,创5年5个月来最高。但5月日均出口额为9.3亿美元,10个月来首次下滑,令今年下半年出口前景蒙上阴影。

据产业资源部1日发布的5月进出口实绩(通关基准暂定值),上月韩国出口较去年同月增长42.4%至209亿美元,进口增长32.3%至178.89亿美元。贸易顺差为30.11亿美元,创1998年12月37.7亿美元以来最大值。

月度出口突破200亿美元为连续3个月,30%以上的出口增长率为去年12月以来连续6个月,贸易顺差为去年4月以来连续14个月。

由此,韩国1~5月累计出口额暂定为1017.65亿美元(增38.6%),进口893.29亿美元(增23.2%),贸易顺差124.36亿美元。

从各品目出口增长率看,手机等无线通信设备呈现82.9%的高增长,半导体(66.4%)、汽车零部件(56.5%)、计算机(42.5%)、汽车(30.7%)、石油产品(166.3%)等也延续了出口佳绩。

产业资源部贸易政策审议官李启衡表示:“尽管面临国际油价暴涨、作业日数减少一天等困难条件,出口仍延续了良好势头”,“虽然中国紧缩政策效果、美国加息可能性、今后国际油价走势等将成为变数,但预计这样的出口增势短期内将持续。”

记者 崔秀文 chsm@sed.co.kr

录入时间:2004-06-01 17:22

阅读韩文原文