2004-06-01

欧洲“保护布什”进入紧急状态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因伊拉克局势恶化和虐囚丑闻等而在国际上饱受批评的美国总统乔治·W·布什,据悉将从4日的罗马之行开始,展开长达一个多月的欧洲巡访,欧洲安保当局由此进入超高度警戒状态。

土耳其为应对伊斯兰恐怖势力的火箭攻击,在布什将下榻的伊斯坦布尔特级酒店构建了可击落导弹的防空网。今年4月有报道称布什将为出席北约(NATO)首脑会议(28日至29日)访问土耳其,此后土耳其一伊斯兰武装团体成员因涉嫌暗杀布什而被逮捕。

布什总统在首站罗马就将面对10万人以上的反布什示威,预示此行并不平坦。意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼在国内正面临撤回驻伊拉克3000名意军的压力,因此布什希望为伊拉克政策争取国际支持的外交努力也预计不会顺利。

布什访问罗马后将直接前往一直主导反对伊拉克战争阵营的法国。随后,在25日举行美欧首脑会议的爱尔兰,布什为极度保密,计划于深夜时分抵达香农机场,再移动至附近的德罗莫兰城堡。

布什总统去年访问英国时,也因伊斯兰恐怖威胁而加强保安,未能在外露面一次,如同被关在无形的铁栏中,“平安”结束了三天行程。

阅读韩文原文