2004-06-01

[重新启航!韩国号驶向何方] 应先形成企业参与共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业最大的苦恼是什么?克服眼前的经济不景气应是首要课题。但决定并准备10年后究竟靠什么维生同样重要。因为当前拉动我国经济的半导体、汽车的独走究竟能持续多久尚存疑问。

政府于去年8月选定了"十大下一代增长产业",相当于为企业投资树立了一种路标。十大增长产业包括▦显示器▦智能机器人▦数字电视·广播▦下一代移动通信▦未来型汽车▦生物医药·器官▦数字内容·软件解决方案▦下一代电池▦下一代半导体·智能家庭网络等。政府的构想是,未来10年向这些产业投入约11万亿韩元,将其培育为未来支撑我国的产业。

但对这一雄心目标持怀疑的声音也不少。首先是应主导此事的相关部门之间的利益之争。科学技术部、信息通信部、产业资源部等3个部门从项目选定初期起就围绕主导权展开激烈较量。此外还有指出政府主导的产业政策根本上存在局限的声音。认为政府支持和基础建设是必要的部分,但政府走到前台应当慎重。最后还有声音质疑,在投资萎缩的情况下,会有多少企业仅凭一张蓝图就跟进。

三星经济研究所常务尹钟彦表示:"增长动力产业不仅要创造财富,还应承载发达国家的愿景并引发企业的共鸣","应在后续过程中改善财源筹措方案具体化、引导市场活跃等不足之处"。

阅读韩文原文