2004-06-01

[与CEO共饮一杯茶] 宋钟,Kyobo Securities社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kyobo Securities社长宋钟 经营风格一向偏保守、以稳健为主的Kyobo Securities开始大胆转型。它向已由大型证券公司主导的资产管理市场递出了挑战书。Kyobo Securities并不打算面向所有客户,而是准备针对差异化的客户群推出综合理财管理服务。同时还计划与教保生命、教保投信运用等关联公司联手,积极开发和销售新金融产品。

在交易手续费竞争加剧、个人投资者撤离股市等因素使证券业弥漫危机感之际,Kyobo Securities的新挑战能否为中坚及中小证券公司提供生存方案,引发关注。

Kyobo Securities新掌门人宋钟(56岁,见图)社长上任仅十来天便宣布转型,备受瞩目。宋社长强调:“早在上世纪80年代末在一线营业现场奔波时,我就深切体会到资产管理业务的重要性。”“公司若要在未来30年、50年持续发展,只能朝这个方向走。”

面对能否在与大型证券公司的竞争中取胜的质疑,宋社长自信地表示:“只要按年龄、阶层和地区进行特化,发掘Kyobo Securities的客户,胜算完全够。”

宋社长的构想是:按年龄层以刚开始理财的30多岁人群和需为养老做准备的50多岁人群为中心,并按职业对金融机构从业者、大企业职员等进行差异化的目标营销。一线营业人员将配备不仅涵盖股票产品,还包括保险、房地产等客户所需全部理财产品的综合理财方案,像保险公司的生活设计师(LP)一样上门开展一对一营销活动。宋社长表示,将对员工进行至少6个月左右的资产管理培训后再投入现场,以实现客户满意度最大化。

宋社长指出,Kyobo Securities的转型是生存所必需。如同由少数大型公司支配的银行或保险市场,证券业在2至3年内也必然出现3至4家大型公司占据市场70%的“七三法则”。他认为相当多证券公司难免被淘汰,中坚证券公司要生存下来,就必须蜕变为差异化的证券公司。

宋社长说:“Kyobo Securities有教保生命等坚实的关联公司,已具备作为综合金融公司生存的基础。”“今后将积极推动与关联公司联动产生协同效应。”

宋社长1974年踏入证券业,是整整30年只走一条路的证券人。现实中,在不仅公司、连从业者个人起落都很剧烈的证券业里做到最高经营者,难度堪比“骆驼穿针眼”。

宋社长强调:“若说秘诀,那就是把公司的事当成自己的事去努力生活。”“如今是会冒出‘三八线’‘四五停’这类说法的不安时代,但对以实力为武器正面拼搏的人,总会有路。”

宋社长说,股市规模和行业规模都变大了,但相当多个人投资者却因炒股亏损,这一直令他遗憾。他建议,与其被气氛或传闻左右,不如按原则与正道投资,才能取得长期成果。

宋社长最后表示:“CEO若执着于短期业绩,最终会成为公司的负担。”“比起一时的好转,我将致力于为公司乃至股市的发展奠定基石。”

阅读韩文原文