首尔高等法院特别第四部(审判长梁东官)1日就尹某(60岁)等2人因从原州市购入的土地办理所有权转移登记过迟而被课以9100多万韩元罚款、遂对原州市市长提起的罚款处分撤销请求诉讼,撤销原判,判决原告胜诉。
审判部在判决书中表示:“原州市既已约定在收取土地买卖款后移交所有权,却既未通知办理所有权转移登记,也未提供办理所有权转移登记所需文件,却突然依据不动产实名法课以罚款,这违反了民事法的大原则——诚实信用原则。”
审判部补充称:“原告们仅有初中毕业等学历,一生只务农或从事畜牧业,他们从原州市获得大规模住宅用地开发土地的分配,并相信原州市会在适当时点采取与所有权转移相关的措施,不能认为其存在过错。”
原告们于1994年11月与原州市签订以5.8亿多韩元购入2140多平方米土地的合同,至1997年11月付清全部款项,并于2002年5月办理了所有权转移登记;原州市则以原告们未在土地买卖完成后3年内申请所有权转移登记、违反不动产实名法为由,于2002年9月课以9100多万韩元罚款。
(首尔=韩联社)金相熙记者






