2004-05-31

制造业景气体感“回暖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年三季度制造业的实感景气将好于二季度。

韩国产业银行31日发布消息称,以21个行业的1218家企业为对象进行的三季度产业景气展望调查结果显示,企业景气实查指数(BSI)为104。

景气展望BSI高于100,意味着预期今后景气好转的企业多于认为景气将恶化的企业,低于100则相反。

按企业规模看,大企业在一季度103、二季度104之后进一步上升至106,反映出对景气复苏的期待感;中小企业也高于一季度(88)和二季度(94),达到102,显示预期景气将好转。中小企业BSI超过100,是自2002年二季度(111)以来9个季度里的首次。

产业银行分析认为,此次景气好转展望高于一季度的95和二季度的99(均为实际值),主要得益于政治不安因素缓解、出口持续走强以及内需复苏期待感等。

按行业看,电气电子(126)、造船(131)、机械(108)、石油化学(110)的好转预期突出,而纺织(88)、造纸(92)、水泥(94)等预计仍难以摆脱低迷。

设备投资方面,大企业(109)延续复苏势头,而中小企业(99)的投资心理仍未回暖。资金状况方面,大企业(112)持续良好,中小企业为101,自去年一季度(94)以来首次超过100,呈现逐步好转态势。

产业银行诊断认为,要振兴制造业景气,需要消除反企业情绪、缓解各种管制以营造企业投资环境,促进技术开发投资,稳定劳资关系,努力扩大就业,以及支持中小企业经营稳定等。

阅读韩文原文