2004-05-31

3日OPEC贝鲁特会议 配额量难达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,石油输出国组织(OPEC)将于本月3日(当地时间)在贝鲁特召开会议,虽然在原油增产的总体方向上

能够达成共识,但在产量问题上存在分歧,难以压低持续高位运行的油价。此外,作为全球最大石油出口国、对原油增产态度最为积极的沙特阿拉伯的胡拜尔发生恐怖袭击,预计国际油价将带着“恐袭溢价”再度飙升。

◇OPEC配额量恐难达成共识=为对全球日益增强的原油增产与稳定油价压力作出回应姿态,OPEC预计将在贝鲁特会议上就成员国增产达成一致。但主张日增产200万桶(8.5%)的沙特阿拉伯,与认为高油价的原因不在配额而在地缘政治不安、对额外增产持怀疑态度的部分成员国之间存在分歧,配额量的决定再次被推迟的可能性正在上升。

OPEC的增产需由11个成员国一致同意决定,而产量居OPEC第三位的委内瑞拉及部分成员国指出,市场原油供应充足,问题在于伊拉克战争等地缘政治风险,因此达成共识并不容易。

摩根士丹利原油分析师伊雷妮·希莫纳表示:“OPEC成员国已经在超配额生产。”并称“若不是大规模增产,市场根本不会有反应”,对OPEC贝鲁特会议不赋予太大意义。

◇沙特恐袭仅是开端=上周末发生的沙特阿拉伯胡拜尔恐怖袭击,可能成为摧毁国际石油体系根基的引爆管。对沙特阿拉伯的进一步恐袭将导致全球原油供应短缺,国际原油市场可能陷入难以控制的局面。部分华尔街分析人士还给出悲观预测,认为若地缘政治危机升级、连环恐袭发生,油价可能达到70美元水平。

原油分析人士认为,OPEC贝鲁特会议结果很可能无法满足市场期待,只以原则性宣言收场,而恐袭溢价将上升,国际油价的高位运行将继续延续。

阅读韩文原文