2004-05-31

沙特释放原油增产信号,加租5艘油轮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

船舶中介公司P.F.巴索31日通过周度市场动向报告表示,沙特阿拉伯上周租用了5艘油轮,以在今年7月向美国运输1000万桶原油。

据此,沙特国营石油公司沙特阿美的船舶运输子公司维拉国际海运已预订了5艘各可装载200万桶原油的油轮,这些油轮预计将于7月前两周开始装船。

市场将沙特的这一举动解读为,沙特正在履行为稳定逼近历史最高位的油价而作出的原油增产承诺。

维拉国际海运租用的油轮中有2艘预计分别于7月1日和7月4日开始装船,其余3艘超大型油轮(VLCC)也将在相近时期开始装载原油。

此前,该公司已于本月初租用7艘油轮,用于装载下月后半段运往美国的多达1400万桶原油。

另一方面,沙特曾于21日表示,为稳定油价将把本国原油产量提高8%,增产至日产900万桶。

石油输出国组织(OPEC)成员国中,伊朗、印度尼西亚、阿联酋、卡塔尔等已表示支持这一增产要求。

/(东京彭博=韩联社)

阅读韩文原文