2004-05-31

大邱市内公交罢工谈判停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市区公交罢工事态进入第七天,市民不便出现长期化迹象,但劳资谈判仍陷于停滞。

大邱市区公交劳资双方从周末至31日凌晨反复休会与复会进行谈判,但未能达成协议。

此前坚持基准工资上涨10%的工会方面于当日凌晨提出上涨7.08%的方案,谈判前景似有转好,但在参加罢工的26家市区公交公司代表会议上未被接受,谈判最终破裂。

雇主方面坚持“安装闭路电视并将基准工资上调4%”的方案。

大邱市计划于当日下午4时左右对市区公交公司代表展开劝说,但公交组合理事长表明辞意等,雇主方面内部出现混乱,使前景趋于黯淡。

另一方面,29日曾申报停业闭厂的大邱市公交运输事业组合方面于当日上午正式通知大邱市和大邱地方劳动厅等相关机构撤回。

/(大邱=联合新闻)记者 金龙民

阅读韩文原文