2004-05-31

大宇综合机械员工申请中止招标程序的假处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇综合机械员工决定要求中止目前正在进行的出售方式,并提起假处分申请。

员工在出售过程中通过假处分申请等进行法律应对属前所未有之事,预计今后出售过程将出现不少波折。

据业界31日消息,由大宇综合机械生产职、事务职工会组成的共同对策委员会计划于6月1日以员工持股会名义,就第一大股东韩国资产管理公社(KAMCO)向首尔中央地方法院提起中止招标业务的假处分申请。

员工持股会将在申请书中强调KAMCO正在推进的出售方式含有对员工持股会的歧视性内容,并要求中止现行出售方式。

此前,共同对策委员会一直推动通过员工持股会收购KAMCO持股的方案,并研究了必要时组成联合体、按KAMCO要求同时收购产业银行持股(21.91%)的方案。

在此过程中,KAMCO与最初立场不同,转而决定也给予员工持股会参与投标的机会,但以另行同意书的形式要求:▲将收购方资格限定为法人;▲收购方评估程序及结果不得中途公开,且不得对此提出异议;▲禁止与员工持股会的职员协商,并不得举行集会、罢工等。

对此,共同对策委员会表示“若不清除歧视性毒丸条款,即便参与投标也只能落选”,因而未参与投标,并与民主劳动党等联合,要求全面重新审视并搁置现行出售推进方式。

共同对策委员会之所以打出法律应对这一“超强牌”,被解读为意在集中凸显出售方式的问题并使其公论化,从而在今后阻止出售的斗争中抢占有利高地。

同时,共同对策委员会决定于下月3日实施全面罢工,并在汝矣岛国会前举行进京斗争。

另一方面,KAMCO已于18日结束预备投标,并计划于下月9日从参与预备投标的企业中选定参与最终投标的收购候选人(短名单),在给予这些企业对大宇综合机械进行尽职调查的机会后,于7月底前后经最终投标选定优先协商对象。

本次出售将同时采用整体出售与分割出售方式,据悉整体方式有Pantech联合体、斗山集团、晓星集团等参与;分割方式方面,防务部门有罗泰姆、统一重工业-三荣联合体、Design Limit、韩华集团等参与,民用部门有美国约翰迪尔和特雷克斯等参与。

但根据法院对假处分申请的裁定,本次出售程序预计将在相当程度上难免受阻。

民主劳动党也组成了应对大宇综合机械问题的特别小组,并决定在下月5日进入国会后对共同对策委员会展开大规模侧面支援,全方位对党政施加压力。

共同对策委员会有关人士表示:“为阻止海外投机性资本流入或分割出售,并争取员工持股会在同等条件下参与投标,将采取一切可行方案。”

(首尔=联合新闻)宋秀庆记者

阅读韩文原文