2004-05-31

银行业启动不良中小企业正常化与退出判定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业正通过常设企业信用风险评价,对出现不良征兆的中小企业判定是正常化还是退出,其结果受到关注。

此次工作虽采用例行评价的形式,但由于大量已不良化的中小企业被纳入评价对象,且该评价活动与银行业正在推进的中小企业联合工作重组(workout)直接相关,预计将成为今后银行中小企业管理的重要分水岭。

据金融界31日消息,各银行已达成共识,将银行业共同推进的中小企业工作重组,与各银行在韩国金融监督院指导下自主推进的常设企业信用风险评价活动相衔接,以决定中小企业的正常化或退出。

据此,各银行近期依据自身信用评价标准,选定了存在不良化可能的企业作为常设信用风险评价对象企业,并将经过精细审查与评价,在7月初之前给出评价结果和具体处理方向。

银行业一位高层人士表示:“银行正针对负债50亿至500亿韩元的企业推进联合工作重组,但围绕对象企业选定和处理方向,债权团内部的利害关系协调并不容易”,并解释称:“因此决定利用已形成制度框架、相互协商与协调较为容易的常设企业信用风险评价制度。”

常设企业信用风险评价制度是指,在金融监督院指导下,各银行每年两次从授信规模30亿韩元以上的企业中筛选出存在不良化可能的企业进行自主评价,并根据结果分为▲正常企业▲不良征兆可能性较大的企业▲不良征兆企业▲无正常化可能的企业等四类,由单个银行或银行业采取后续措施。

金融监督院相关人士期待称:“该制度的宗旨在于银行自主迅速决定不良征兆企业的处理方向,因此将对中小企业问题的顺理解决发挥重要作用”,并表示:“预计根据评价结果,银行将果断救助该救的企业,迅速对该清理的企业进行结构调整。”

各银行方针是:对评价结果显示存在不良征兆但有正常化可能的企业,组建债权金融机构协议会,由主办银行在其他债权机构同意下主导正常化支援;对其他企业则迅速清理。

随着常设信用风险评价成为中小企业处理的重要分水岭,且今年以来不良化中小企业急增,各银行的信用风险评价对象较去年大幅增加。

国民银行去年下半年对201家企业进行了信用风险评价,今年将评价对象扩大至300至400家,并把原本每年两次的评价方式改为随时评价。

友利银行去年下半年评价对象为124家,现增至150家左右;朝兴银行由97家增至117家,企业银行由116家增至139家,新韩银行由110家增至120家,韩亚银行由83家增至90家左右。

产业银行因将评价对象标准由授信规模30亿韩元以上上调至100亿韩元以上,对象企业为110家,较去年下半年的118家略有减少,但据推测,若沿用去年的评价对象标准,对象企业将大幅增加。

银行相关人士认为,由此银行业整体的信用风险评价对象企业,较去年下半年的1092家(韩国金融监督院统计)增加了300至400家左右。

银行业相关人士指出:“评价对象增加可以解读为不良征兆企业相应增多,但这也反证银行正更积极地开展信用风险管理,因此反而应作出积极评价。”

(首尔=韩联社)记者 卢孝东

阅读韩文原文