2004-05-31

彻底根除住宅交易虚假申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“住宅交易虚假申报,别想了”。

建设交通部为根除住宅交易虚假申报,组建专门小组,展开集中整治。

建交部31日表示,为提高3月底推出的住宅交易申报制度的效率,将从6月初启动专门调查住宅交易是否存在虚假申报的“虚假申报调查支援组”。

虚假申报调查支援组由建交部、韩国鉴定院、大韩住宅公社、地方自治团体相关人士组成,但具体人员规模尚未确定。

虚假申报调查支援组今后将对超出一定标准、疑似虚假申报的主要交易展开集中调查,并且由于制度实施初期,方针是对所有可疑交易逐一进行精密调查。

在住宅交易申报地区,交易一定规模以上住宅(公寓超过18坪、联排住宅超过45坪)时,必须在15日内向辖区区厅申报交易明细等。违反者将被处以最高相当于取得税5倍的罚款。

建交部相关人士表示:“目前住宅交易申报数量不多,预计可对所有疑似虚假申报的交易进行精密调查”,“计划有体系地运营住宅交易申报制,持续维持当前住宅市场的稳定态势”。

(首尔=联合新闻)沈仁成记者

阅读韩文原文