2004-05-30

[国际经济] 关注欧佩克是否增产原油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周世界金融市场关注的是3日(当地时间)召开的石油输出国组织(OPEC)会议上成员国将增产多少,以及美国失业率数据等。因为这将成为衡量高油价持续与美国联邦储备委员会(FRB)加息力度的标尺,换言之,这预示着股票、债券和外汇市场的波动性将比任何时候都更加扩大。

油价方面,上周跌至40美元以下,暂时松了一口气。但华尔街分析认为,若包括沙特阿拉伯在内的OPEC成员国不进行超出市场预期的增产,将难以阻止油价高位运行。部分观点甚至作出悲观预测,认为围绕增产规模成员国之间已暴露分歧与摩擦,最坏情况下难以达成协议。除非出现重大利好,高油价走势将延续,上周上涨2~3%的股票市场有可能再度转跌。

3日公布的新增失业救济申请件数和4日公布的失业率也备受关注。新增失业救济申请件数预计将比前一周小幅下降。此外,5月失业率预计维持在前月的5.6%,非农就业人数将达21.5万人,劳动市场指标预计尚可。但周初公布的供应管理协会(ISM)制造业指数和服务业指数、工厂订单等预计将低于预期,因此预计周初股票市场难以延续前一周的上涨基调。

富国银行副行长孙成源表示:“上周美国股市高歌猛进,但高油价和通胀担忧可能拖住后腿”,并建议谨慎介入市场。

国际外汇市场上,美元弱势基调预计短期内将延续。华尔街外汇分析师分析认为,日本经济显现强劲复苏信号,加之FRB加息力度可能减弱,以及高油价可能使美国财政赤字进一步扩大,美元对日元和欧元将难免走弱。

雷曼兄弟外汇策略师瑞安·福克纳表示:“直到最近,受美国加息预期影响,美元存在过度上涨的一面”,“国际外汇市场已将其反映在交易中,因此美元弱势将持续一段时间”。

此外,由于伊拉克战争等导致对美国本土的恐怖袭击警告不断,加之高油价持续,对美国经常项目赤字可能扩大的担忧也被指为助推美元抛售的因素。/纽约=徐正明特派员 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文