2004-05-30

“行政首都迁往忠清圈 首尔房价地价将跌1%~2%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若将行政首都迁往忠清地区,首尔的房价和地价预计将平均下跌1~2%左右。

据新行政首都建设推进委员会30日消息,若在忠清地区建设人口规模50万人的新行政首都,首都圈人口将减少51.3万人,忠清地区人口将增加约65.1万人。

特别是若同时推进首都圈公共机构向地方分散,预计首都圈人口最多将减少170万人。据此分析,首尔及首都圈的房价和地价也将自然呈现下跌趋势。

就新行政首都建设对房地产价格的影响来看,预计首都圈房价将下跌1.0%,地价将下跌1.5%。其中首尔地区跌幅尤为明显,据推算房价将下跌1.6%,地价将下跌2.4%。

推进委员会一位相关人士表示:“行政首都迁移也将对首都圈房地产市场产生重大影响”,“随着行政机关及企业迁移以及由此带来的人口流出,房地产需求减少,房价和地价必然下跌。”

/ 李正培记者 ljbs@sed.co.kr

◇ 行政首都迁移与首都圈房地产价格变化展望

┌───────┬───────┬───────┐

│ 区 分 │ 土地价格 │ 住宅价格 │

├───────┼───────┼───────┤

│ 首 都 圈 │ 1.5%↓ │ 1.0%↓ │

├───────┼───────┼───────┤

│ 首 尔 │ 2.4%↓ │ 1.6%↓ │

│ 京 畿 │ 0.8%↓ │ 0.6%↓ │

│ 仁 川 │ 0.3%↓ │ 0.2%↓ │

└───────┴───────┴───────┘

※资料:新行政首都建设推进委员会 ※↓表示下跌

阅读韩文原文