2004-05-30

禁止其他地区小规模公共工程中标后非法转让

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,建筑企业中标其他地区小规模公共建设工程后进行非法转卖的违法行为将被从根本上封堵。

韩国建设交通部30日表示,已向地方国土管理厅等下属机构下达指针,将2000万韩元以上、1亿韩元以下规模的一般公共工程(专业工程为7000万韩元以下)发包时可参与施工投标的资格条件,由原来的“市·道所在企业”强化为“市·郡所在企业”,并自6月1日起实施。

据此,建筑公司把远离本地的其他地区小规模工程全部揽下后转卖给该地区无登记者或整体分包的违法行为有望被根除。

不过建交部规定,若工程现场所在的市·郡内属于该行业的企业不足10家,发包方可考虑经济生活圈、距离、可达性等因素,将投标参与资格扩大至邻近市·郡所在企业。

建交部一位相关人士解释称:“位于京畿道议政府市的建筑公司承揽平泽地区工程后进行整体分包等,其他地区企业对小规模建设工程的非法转卖十分猖獗,为根除这一现象才下达了此次指针。”

/ 李正培记者 ljbs@sed.co.kr

阅读韩文原文