2004-05-30

长期投资场内小额债券为最佳选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有没有能安心把闲钱存放五年左右的地方?”

如果想把零散资金长期投资于比银行更安全、又能获得高于定期存款约5%的固定利息的地方,可以关注场内小额债券。

例如,被派驻海外而卖掉房子离开,或收回了jeonse保证金的情况下,这笔钱该投向何处不能不让人苦恼。多数人会选择在存款保护限额内分散投资于银行、投资信托、储蓄银行等。现实中,考虑投资收益可能更高的小额债券的投资者并不多。

小额债券是能够把整笔资金长期稳定托付、并期待获得高于银行的固定收益的最佳投资标的之一。专家建议,如果打算长期参加银行的定期储蓄,不如投资小额债券。

若利率暴涨,收益率会相对降低,从而失去获取更高收益的机会,但持有至到期则无需担心已确定的本息。尤其是投资国公债时,国家或地方自治团体不会出现违约,实际上等于保本,这也是其魅力所在。

◇小额债券,像股票一样在交易所买卖=债券具有可获得稳定固定收益的魅力,但通常买卖单位多为100亿韩元,个人直接投资几乎不可能。

不过,通过证券交易所债券市场,个人之间可以自由交易债券。与股票一样,从上午9时至下午3时可通过竞价的自动交易系统买卖。但结算为当日结算。

目前进行交易的小额国公债包括国民住宅债券一类、首尔城市铁道债券、地区开发公债、地方城市铁道债券等。以交易日为准,为当月或上月发行的品种,小额债券每个账户的报价数量被限制在5000万韩元以下。

◇风险低于银行,收益率更高=我国的国债和地方债从未发生违约。说国公债几乎没有违约风险并不夸张。

国公债按种类和期限,收益率在5%左右确定。在场内交易的国公债中收益率最高的是釜山交通债券证券04-05。该债券于5月3日上市,2009年5月31日为到期偿还日。票面利率为2.0%,但以27日为准,交易价格为8725韩元,比面值(1万韩元)低约13%,可获得年5.32%的收益率。

首尔城市铁道04-05的到期日为2011年5月31日。票面利率为2.0%,但目前价格为8241韩元,可在7年间确定获得年5.32%的收益率。此外大部分地方债收益率超过5%。

国民住宅一类04-05收益率为4.85%,虽偏低,但因安全性高、流动性好,交易最为活跃。

◇流动性不足,利率上升会产生机会成本=小额国公债自发行日起仅两个月内可通过证券交易所买入。因此需要买入后长期持有的策略。不过在偿还日之前也随时可以卖出。

因为证券公司有买入债券的义务。问题在于价格。若某家证券公司给出的价格不满意,就得向多家证券公司询价,较为不便。

此外,利率骤升时会产生机会成本。债券价格也像股票一样波动,相当于错过了更便宜买入的机会。反之,若利率下降,则可提前实现较高收益。

专家表示,在难以预测五年后我国利率水平的情况下,要安心获得稳定的固定收益,小额债券最为合适。

韩华证券债券分析组组长崔锡元强调:“场内债券可期待高于银行的安全性和收益率”,“如果不满足于银行利息,并认为长期利率不会大幅上升,这是不错的选择”。

/禹胜镐记者 derrida@sed.co.kr

阅读韩文原文