2004-05-30 | 황정욱

明年年金股票投资增加1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年韩国国民年金的股票投资将增加1万亿韩元左右。

韩国保健福祉部30日表示,已确定包含上述内容的《2005年度国民年金基金运用计划》。

据此,明年股票投资额将比今年增加1万亿韩元,达到5万亿韩元,股票在整体基金中所占比重将从9.4%上升至9.7%。其中国内股票投资额为4.7万亿韩元,海外股票投资额为3000亿韩元。

相反,在基金中占比最大的债券,则决定投资50.2212万亿韩元,比今年减少约1.29万亿韩元;以房地产和社会间接资本(SOC)等为对象的替代投资,编列为1.6万亿韩元,比今年增加6000亿韩元。

明年委托投资额定为8.7万亿韩元规模,委托投资在整体资产中所占比重将从今年的8.7%提高到明年的10.9%。据此推算,年金积累额将从今年年底的139.4833万亿韩元增至165.237万亿韩元。

保健福祉部尤其计划为能够灵活应对难以预测的市场状况等,在原定投资额之外设定“允许范围”,可在该范围内调整投资额。

国内股票的投资目标额为4.7万亿韩元,但允许投资额为3.8038万亿~5.5962万亿韩元;海外股票以3000亿韩元为基准,可在2513亿~3487亿韩元范围内投资。

国内债券以45.2212万亿韩元为基准,允许至43.5647万亿~46.8777万亿韩元;海外债券以5万亿韩元为基准,允许4.8304万亿~5.1696万亿韩元的投资。

保健福祉部相关人士表示:“在基金运用指针中明确了防止基金暴露于过度风险的战略性资产配置原则,并以条文形式规定年度资产配置由基金运用委员会决定”,“各资产类别投资指针、风险管理、绩效评价、表决权行使、基金运用职员行为准则等基本方向也写入了指针。”

另一方面,保健福祉部表示,去年年金基金运用收益率(按账面价值计算)为7.98%,其中金融部门取得了8.59%的较高收益率。

(首尔=韩联社)黄正旭记者

阅读韩文原文