以下是本月6日朝鲜最高人民会议常任委员会通过、29日公布的《金刚山旅游地区劳动规定》(共49条)摘要。
▲适用对象=在旅游地区设立的企业(含分公司、营业所、办事处)及其从业人员。
▲劳动力录用=可录用共和国(朝鲜)、韩国、海外同胞及外国人劳动力。企业须与劳动力介绍企业签订劳动力介绍合同。企业可通过技能考试、人员审查等方式选拔劳动力。企业须与被选拔者就月工资、录用期限、劳动时间等作出约定,签订劳动力录用合同。
▲工资制定=以从业人员月最低工资为基础,由企业确定。
▲劳动规则制定=企业可与从业人员代表协商,制定并实施适用于全体从业人员的劳动规则。
▲解雇条件=因职业病、疾病、受伤接受治疗后仍无法从事本职或其他职种工作的;因企业经营、技术条件变动导致人员富余的;因技术、技能不足无法从事本职工作的;给企业财产造成重大损失或违反劳动生活秩序引发严重后果的。此时企业须在30日前将该事实通知当事人。
▲不得解雇的条件=患职业病或在作业过程中受伤、治疗期不满1年的;疾病治疗期未超过6个月的;处于孕期、产前产后休假期、哺乳期的,不得解雇。
▲退职补助金=因企业不得已的事由辞退工作1年以上的从业人员时,须支付补助金。补助金按3个月平均月工资乘以工作年数计算。
▲劳动时间=每周48小时。受季节性限制部门的企业,可在年劳动时间范围内,结合实际确定从业人员的周劳动时间。需要延长作业时,须与从业人员代表或相关从业人员协商一致。
▲休假=每年给予14天定期休假,对从事重体力劳动及有害劳动者须给予2至7天的补充休假。女性产前休假为60天,产后休假为90天。
▲报酬及月最低工资=包括工资、加给金、奖励金、奖金,须按实际工作业绩准确计算。从业人员月最低工资定为50美元。月最低工资的上调幅度不得超过上年水平的5%。
▲休假费=须按休假天数向获得定期休假及补充休假的从业人员支付休假费。对产前产后休假的女性须支付相当于60天的休假费。
▲生活补助金=因企业自身责任或在培训期间未能工作的,企业须在3个月以内向从业人员支付不低于日工资或小时工资60%的生活补助金。
▲加给金=延长作业、夜间作业的,须支付相当于日工资或小时工资50%的加给金。在节日、公休日安排劳动而未给予补休,或安排劳动时间之外的夜间作业(22时至06时)时,须支付相当于工资100%的加给金。
▲奖金=可在纳税前以部分利润设立奖金基金,向工作出色的从业人员发放奖金、奖品。
▲报酬支付=须以货币直接支付给从业人员。奖金也可以以奖品形式发放。
▲劳动保护=须防止高温、瓦斯、粉尘、噪音,保障采光、照明、通风等产业卫生条件。可开办托儿所、幼儿园。作业过程中发生从业人员死亡或受伤、中毒等事故时,须立即通报旅游地区管理机关。
▲社会文化施策=共和国(朝)的从业人员及其家属享受国家实施的免费教育、免费医疗、社会保险、社会保障等社会文化施策待遇。施策费用由社会文化施策基金保障。企业须按向共和国公民从业人员支付的月工资总额的15%,每月计算社会保险费,并于次月10日内缴纳。
▲罚款、停业=旅游地区管理机关可对违反本规定并造成严重后果的企业处以100至2000美元罚款或令其停业。罚款及停业适用于事先已警告但未予纠正的情形。
▲纠纷解决=由当事人协商解决,协商不成时通过劳动仲裁程序处理。
(首尔=联合新闻)记者 郑俊永






