2004-05-28

韩国农协推进郡级合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部决定积极推进将以邑面为单位设立的韩国农协整合为郡级单位的方案,以改善经营恶化的韩国农协。

同时,为在制度上促进韩国农协合并,将强化社员的合并表决条件。

农林部一位相关人士28日表示:“为引导韩国农协进行跨区域合并,计划近期将农协法修正案提交副部长会议”,“将引导以邑面为单位设立的韩国农协在每个郡只设立1个”。

若按该法案推进合并,超过1300家的韩国农协将大幅减少至约500家。

该农林部人士还表示:“由于原有的韩国农协合并促进法案已于去年底到期,正在研究制定替代法案或将其纳入农协法的方案”,并补充说:“过去合并表决条件严格规定为过半数社员出席、三分之二赞成,今后将放宽为过半数出席、过半数赞成。”

另一方面,农林部计划继今年之后,明年将以组合长等为对象调查韩国农协经营恶化的责任并推进损害赔偿请求,对尝试自主合并的组合提供资金支持。此外还在推进将缺乏竞争力的地区畜协组合与邻近畜协合并的方案。

阅读韩文原文