2004-05-28

“韩国沿海水温亚热带化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球变暖等影响,韩国沿岸水温快速上升,正呈现亚热带化趋势。

28日,在国立水产科学院主办的"气候变化对海洋水产的影响"国际研讨会上,釜庆大学教授姜容均表示:"韩国沿岸海面温度的变化显示,我国气候正从温带向亚热带转变。"

据姜教授介绍,韩国沿岸海面温度的年平均值在最近30年间(65~95年)每年上升0.024度。

相比36年至95年的60年间每年上升0.006度,上升幅度大得多,显示气候变化正愈发明显。

另一方面,沿岸海面温度的年内偏差在60年间(36~95年)每年减少0.014度,而最近30年间(65~95年)每年减少0.021度,随季节变化的水温波动呈日益缩小趋势。

姜教授解释称,这是因为冬季海面温度上升,而夏季海面温度下降所致。

过去60年间冬季海面温度每年上升0.002度,最近30年间扩大至每年0.035度;而夏季水温的下降幅度,最近30年间(0.010度)小于过去60年间(0.014度)。

当天研讨会上,国立水产科学院姜英实博士表示:"去年在我国沿岸大规模出现、给渔民造成重大损失的超大型水母,其发生原因是对马暖流扩张导致的沿岸水温上升。"

阅读韩文原文