2004-05-28

欧佩克亦考虑暂时取消产量限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)28日报道称,石油输出国组织(OPEC)为稳定国际油价,也在研究暂时取消对成员国设定的石油产量上限的方案。

WSJ同时表示,OPEC内部还在一并讨论长期将目标油价区间的上下限分别比现在再上调每桶8美元的内容。

该报分析称,实际上OPEC成员国中除沙特阿拉伯外,事实上已无增产余力,但若该内容最终达成协议,对国际石油市场产生的心理波及效应将会很大。

该报接着表示,上述两项方案有可能成为主张须稳定国际油价的部分成员国与担忧过度生产导致价格暴跌的另一些成员国之间的共识点。

/(首尔=韩联社)金世振记者

阅读韩文原文