2004-05-28

“吸烟辩解”无医学依据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管戒烟风潮兴起、香烟价格上涨,至今仍有许多人无法戒烟。对他们而言,医学界关于吸烟危害健康的呼声也无济于事。

据Statistics Korea今年2月公布的2003年社会统计调查结果,45.1%的吸烟者回答“我很健康”。

嗜烟者对劝其戒烟的人罗列种种借口:“压力太大戒不掉”、“戒烟会便秘”、“会长胖”等。

但专科医生解释称,这些借口均无医学依据。

值此31日“无烟日”之际,我们来看看吸烟者的代表性借口有多么虚妄。

◆ 戒烟就消化不良?嗜烟者把缓解压力列为无法戒烟的第一理由。称一旦有压力,胸中憋闷、连胃也灼痛,此时抽支烟,胃里就像谎言一般安静下来。

但这只是对尼古丁的成瘾症状,实际上反而更伤胃。香烟烟雾在促进胃酸分泌的同时,抑制保护胃部免受胃酸侵害的“前列腺素”的分泌。

这样一来,胃酸腐蚀胃壁,使胃炎、胃溃疡的发生率提高2倍以上。

不仅如此,吸烟还是反流性食管炎的重要原因。

吸烟使食管下段的括约肌变弱,导致胃酸反流至食管。

此外,吸烟与消化系统癌症密切相关,还会降低小肠及大肠功能,引起便秘、腹泻、腹痛乃至腹胀。

仁川有力医院内科副院长李成光指出:“说饭后为助消化而吸烟是荒谬之言”,“吸烟反而引发慢性消化不良,使胃部更加不适”。

◆ 戒烟就会便秘?被视为戒断症状代表的“便秘”也是漂亮的借口。大多数嗜烟者坚信“香烟使大肠运动活跃,能缓解便秘”的说法,但从医学上看,吸烟与大肠运动之间并无明确的相关性。

专家表示,这一现象与其说是直接效果,不如说是条件反射。

即每次上厕所都吸烟的习惯不知不觉被大脑记住,形成只有叼上烟才有便意的适应性。戒烟后出现的便秘,只是人体恢复正常过程中出现的短暂现象。

江南首尔外科院长吴素香表示:“吸烟反而会诱发大肠癌和息肉(大肠癌的前驱疾病),可能对大肠运动产生不良影响。”

她还建议:“戒烟后暂时出现的便秘,只要好好摄取纤维质和水分,几天内就能缓解。”

◆ 戒烟就会长胖?众所周知,尼古丁具有活化脂肪分解的作用。但从长期看反而导致肥胖。

据亚洲大学医院对96年至98年接受健康体检的1418名30至50岁男性的分析结果,吸烟者腰围为90.7厘米,比非吸烟者(87.7厘米)平均大3厘米。

另外,作为腹部肥胖标准的腰臀比,吸烟者(0.92)也明显高于非吸烟者(0.878)。

这是因为吸烟促进肾上腺皮质激素分泌,诱导腹腔内脂肪堆积。专家指出,一句话,吸烟并不能减肥,而是产生使腹部变成蝌蚪型的效果。

此外,戒烟时也有长胖的情况,专科医生分析认为,这是因为原本微弱存在的尼古丁异常脂肪分解停止了。

Best诊所院长李升南劝告:“戒烟后会暂时长胖,但通过运动和饮食疗法完全可以管理”,“不应仅因长了几公斤就放弃全身健康”。

◆ 只在口腔里过一下就没事?温斯顿·丘吉尔以嗜烟如命却长寿而闻名。尤其据说他喜欢不把烟雾吸入体内的所谓“口腔吸烟”。因此一些口腔吸烟者认为,烟雾不经过肺部,对气管的危害会较小。

但丘吉尔只是运气好的个例,这与常识不符。即便是口腔吸烟,少量烟雾最终还是会被人体吸收。这会使气管黏膜干燥、血管收缩,从而损伤气管。

而且口腔吸烟只是把癌症发生部位从肺部换到口腔,发生率相同。

反而因降低口腔内氧气浓度,使导致牙周疾病的厌氧菌增殖,加重口臭。尤其边喝酒边吸烟,会更加提高口腔癌风险。

◆ 好好吃保健品就没事?据2003年社会统计调查,吸烟者忽视运动和饮食调节,却很注重服用补药或营养剂。

这是因为他们相信,在吸烟期间服用维生素等保健辅助食品可以阻断吸烟的危害,但在没有准确信息的情况下服用营养剂等,反而可能提高癌症发病率。

院长李升南解释:“吸烟时最好避免橙子、柿子、橘子、南瓜、胡萝卜、杏等富含维生素A前体β-胡萝卜素的水果及蔬菜类。”

理由是这些水果或蔬菜反而会提高肺癌发病率。

美国癌症学会期刊也曾刊载研究结果称:“香烟的有害成分可使β-胡萝卜素变形,促进肺癌发病。”

李院长劝告:“一边吸烟一边服用的抗癌物质对健康没有多大帮助”,“反而是戒掉香烟本身,比吃昂贵的补药或营养剂有更大的抗癌效果”。

◆ 淡烟就没事?被宣传为淡味的香烟,是指每支的焦油或尼古丁含量比其他香烟少。但香烟中除尼古丁和焦油外,还含有数千种致癌物质。

也就是说,减少了焦油和尼古丁,并不意味着其他致癌物质也含量较少。而且香烟是成瘾性嗜好品。即使是淡烟,习惯性地吸下去,体内也难免积累致癌物质。

另外,也有一些人认为,用吸入量和吸烟量较少的雪茄或烟斗替代香烟,对健康的危害会较小。

但据国际癌症研究机构(IARC)1999年以德国、意大利、瑞典人为对象的调查结果,与非吸烟者相比,雪茄吸食者的肺癌发病率高约9倍,烟斗吸食者高约8倍。

通常吸4支雪茄,与吸10支香烟的效果相同。

(协助:仁川有力医院消化内科诊疗副院长李成光、江南首尔外科院长吴素香、江南Best诊所院长李升南)

/(首尔=联合新闻)记者 金吉元

阅读韩文原文