2004-05-28

报纸订阅标准合同将出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,从报社分销站领取赠品或免费报纸后,就订阅期限应持续到何时与扩销人员争执不下的情形有望消失。

因为韩国公正交易委员会计划最快在今年内制定并推广订报合同时使用的标准合同书。

公正交易委员会相关人士28日表示:"为减少频发的分销站与订户之间的纠纷,将制定并推广载有订阅期间等各项订阅条件的标准合同书形式的订报标准条款。"

尽管订报在法律上也确属一种'合同',但迄今为止订阅合同主要通过扩销人员上门或电话,在没有明确条件的情况下以口头方式达成。

由于这种惯例,报社分销站发放赠品或免费报纸后,领取者需为此订阅多长时间的报纸,常常引发纠纷。

因此公正交易委员会判断,若标准合同书普及,报社与订户协商确定的订阅合同将被明文化,此类纠纷的隐患将大幅减少。

公正交易委员会正在研究在制定标准合同书时不将订阅期间限定为一两种,而尽可能通过分销站与订户协商确定多种期限的方案。

公正交易委员会相关人士解释称:"这与报纸市场综合对策无关,是从保护消费者层面推进的方案",并补充说:"但即使是依据标准合同书签订的合同,超出报纸告示所定限度的赠品、免费报纸提供仍不被认可。"

(首尔=联合新闻)记者 金钟洙

阅读韩文原文