2004-05-27

[最佳热销商品] 全丰 Oricom社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所谓热销商品,并非只靠创造性的创意就能诞生。时机与情境这些要素同样重要。

如今备受欢迎的具备MP3功能的手机,数年前刚推出时反响并不好;数年前以失败告终而撤出的日式快餐连锁“吉野家”,若放在如今亲近接受日本文化的年轻人日益增多的氛围下,情况或许会大不相同。

正是在经济不景气显现长期化迹象的当下,情境与时机这些要素更具意义。观察近来受到市场响应的趋势,可归纳如下。

第一是实惠型消费。奢华餐厅生意冷清,而主打1000韩元营销的连锁店“紫菜包饭天国”却红火。

第二是重视健康的消费。在未来前景黯淡且不明朗的情况下,人们为了生存似乎更加关注健康和自我管理。

第三,多元文化的消费。媒体常报道海外的韩流热潮,但在国内,日本文化的流入与接受也在快速进行。

第四,连接性(Connection)的消费。数码产品中融入了社会性。数码产品是连接我与世界的重要媒介,也是表达自我的一种方式。

MP3播放器、数码相机、具备多种功能的手机等,广泛地持续受到10至30多岁消费者的关注。要催生热销商品,需要在文化语境中读懂变化趋势的洞察力。

此外,越是不景气时期,消费者为避免做出错误选择,越倾向于购买市场上已获验证的产品。因此,购买市场份额高或品牌知名度高的商品的倾向比任何时候都更强。所以,要培养对严重不景气的免疫力,就需要关注品牌并持续培育的用心。

阅读韩文原文