2004-05-27

四大集团“至2006年投资132万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四大集团"到2006年投资132万亿" 三星集团、LG、SK、现代汽车公布"青瓦台会晤"后续措施 亦将积极扩大雇佣、培养研发人才

 • [三星集团] 积极履行社会责任 化解反三星情绪  • [LG集团] 全力押注化学、电子、信息通信  • [现代汽车集团] 到2007年每年投资7万亿  • [SK集团] 优先扩大海外油田开发

三星集团、LG、现代汽车、SK等四大集团作为"5·25青瓦台会晤"的后续措施,决定到2006年共投资132万亿韩元。此外,为响应政府"创造就业"的努力并扩充国内制造业的成长潜力,还将加快推进▦扩大招聘▦培养研究开发(R&D)人才▦支援合作企业▦社会公益活动等。

27日,四大集团一齐正式公布了以上述内容为核心的"青瓦台会晤"后续对策。最引人注目的是大规模扩大投资及新增招聘。

三星集团今年的投资规模较原计划增加1.9万亿韩元至19.4万亿韩元,同时决定到2006年共投资70万亿韩元。此外,配合此次投资扩大,将招聘约7000名大学本科应届新员工,比去年增加300名,整个集团的招聘规模扩大至1.7万名左右。

LG也计划到2008年在化学、电子·信息通信两大主力业务领域投资50万亿韩元。今年的投资规模也较原计划增加4000亿韩元,扩大至9.8万亿韩元。

现代汽车集团决定今年将不打折扣地推进总规模5.88万亿韩元的投资计划,并每年进行5.5万亿韩元左右的国内投资。

SK也在首尔瑞麟洞总部由SK株式会社会长崔泰源主持召开"集团研发委员会",决定到2007年投资15万亿至20万亿韩元,以创造9万个就业岗位。

四大集团还决定通过社会公益、支援合作企业等积极努力"化解反企业情绪"。三星集团今年将投入共4000亿韩元用于社会公益活动,同时向合作企业提供1.1万亿韩元支援。现代汽车考虑到原材料价格暴涨带来的经营困难,计划每年向合作企业投入1.6万亿韩元。

随着四大集团与政府化解隔阂、全力推动经济复苏,其余集团参与的步伐也在加快。韩进集团当天也表示,未来10年将投资Korean Air Lines10.6万亿韩元、韩进海运4万亿韩元、韩进集团株式会社1万亿韩元,共计15.6万亿韩元,并每年按运输物流部门总人数的5%左右招聘新员工。

财界一位相关人士表示:"如果政府提出放宽管制和税制支援等多方面的投资扶持措施,政界与财界的理念契合及协作体系也将加速形成。"

记者 崔炯旭 choihuk@sed.co.kr

录入时间:2004-05-27 17:16

阅读韩文原文