2004-05-27

不景气下放贷公司也北上江北

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经营不振而陷入困境的贷金业者纷纷离开租金高昂的江南德黑兰路,搬到江北。

27日据金融界消息,以首尔江南为主要经营舞台的贷金业者W Capital近期将总部迁至钟路。W Capital相关人士表示:“一两年前即便支付高额楼宇租金也能实现营业利润,但如今由于不景气,业务不振、债权回收也不顺,经营艰难”,并称“没有必要非要支付高租金留在江南”。

在江南德黑兰路经营民间借贷业务3年的另一家W公司将总部迁至江东区。该公司同样以削减成本为主要目的。

韩国贷金消费者协会事务总长金明一表示:“近来江南地区的贷金业者正迁往楼宇租金相对较低的江北”,并称“搬迁的还算是有经营意愿的公司,关门的公司也不少”。

阅读韩文原文