2004-05-27

[读者之声] 职业咨询员工资上涨20%尚未确定即报道,令人遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily在5月24日第39版题为《劳动部确定今年下属职业咨询员工资上调20%》的报道中称,“劳动部已确定将(劳动部所属)职业咨询员的工资上调20%”。

就此存在一些误解,特作说明。职业咨询员的工资今年上调了8%,明年的工资涨幅尚未确定。

不过,劳动部认为,为向国民提供高质量的就业服务,需要在提升职业咨询员专业性的同时相应改善其待遇,因此为确保充足预算,确实曾向企划预算处提出明年职业咨询员工资上调20%的要求。

但政府预算须经企划预算处审议及国会表决方能最终确定,企划预算处对劳动部要求方案的审议目前也尚未结束。

因此,职业咨询员明年的工资涨幅将在政府预算确定后,于预算范围内通过与职业咨询员工会的工资谈判最终决定。

阅读韩文原文