2004-05-27 | 이규진

前副总理姜庆植等韩国大法院“外汇危机无责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前副总理姜庆植等 韩国大法院 “对外汇危机无责任”

对于因涉嫌引发1997年外汇危机而被起诉的前经济副总理姜庆植和前青瓦台经济首席秘书金仁浩,韩国大法院作出其对外汇危机无责任的判决。

由此,自1998年6月大检察厅中央调查部以向前总统金泳三隐瞒、缩小报告外汇危机严重性(渎职)为由将二人逮捕起诉以来,历时6年、就政策判断追究有罪无罪的“IMF审判”告终。

韩国大法院第一部(主审大法官李圭洪)在与1997年外汇危机相关被起诉的姜前副总理和金前经济首席秘书的上诉审中,就缩小报告外汇危机实情、导致外汇危机的嫌疑(渎职)维持了原审各自无罪的宣判。但法院对姜前副总理向真道集团等施压促成不当贷款的嫌疑(滥用职权),维持了原审判处停止资格2年的判决。

法院在判决书中指出,“被告人于1997年11月向总统报告了外汇形势困难以及正在研究向IMF申请救助金融的方案”这一事实。法院还表示:“鉴于截至当时,向IMF申请救助金融仅作为应对外汇危机的有力方案之一被研究,尚未得出必须立即申请救助金融的结论等,难以认定被告人隐瞒、缩小了外汇危机的实情”,说明了无罪判决的旨意。

随着此次韩国大法院判决,试图对政策当局者的判断追究司法责任的检方,将难免遭到为制造政治替罪羊而勉强适用法律的批评。

李圭镇 记者 sky@sed.co.kr

录入时间:2004-05-27 17:02

阅读韩文原文