2004-05-26

卫星DMB标准重新审议之议渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着卫星数字多媒体广播(DMB)终端芯片原始技术企业日本东芝与国内制造企业间围绕专利费的争论扩大,技术标准重新审议的可能性也被谨慎提出。

据韩国信息通信技术协会(TTA)及终端制造业界26日消息,如果东芝方面继续要求高额芯片专利费,有意重新审议去年底确定的卫星DMB技术标准。

TTA相关人士表示:“国内卫星DMB标准即系统E(俗称日本式)方式,归根结底是汇集服务商、终端企业等意见后决定的”,“如果国内业界与终端芯片原始技术持有企业的谈判破裂,也可经国内运营商之间协商,重新讨论标准问题。”

◇“第二个高通”的担忧加大=与东芝的专利费问题之所以如此扩大,是因为担心下一代通信与广播融合服务有可能演变为“第二个CDMA”问题。

东芝与国内企业间的专利费问题浮出水面,始于持有卫星DMB相关专利的东芝方面于本月12日向TTA提出“须按卫星DMB终端每台销售价格的2%支付专利费”的要求。

对此,终端业界要求按销量差别适用专利费的“数量定额制”,准备与东芝展开谈判。卫星DMB终端使用相对于普通移动电话终端价格较高的个人数字助理(PDA)等,因此专利费负担也大。

◇技术标准重审讨论扩大=TTA与业界的立场是,若双方立场无法缩小,也可从原点重新审议卫星DMB的技术标准问题。部分终端企业主张,应在日本式之外将欧洲式的系统A方式也制定为卫星DMB复数标准,以降低特定企业对国内市场的支配力并扩大出口市场。

随着专利费争论如此扩大,真正着急的是服务运营商TU Media Corp。原因是担心一旦专利费谈判拖延或扩大为撤回技术标准的局面,市场主导权可能被让给日本卫星DMB运营商MBCo。若技术标准从原点重审,预定7月内的卫星DMB服务商用化时间也势必推迟。因此TU Media Corp计划本月内与东芝方面展开谈判,以求降低专利费。

◇袖手旁观的信息通信部=问题在于主管部门信息通信部和技术标准机构TTA对专利费问题应对消极。TTA方面表示:“技术标准单一化本身是由业界协商达成的”,“专利费谈判等个别问题同样应由企业协商解决。”信息通信部也表示:“技术标准只是因为TTA下属卫星DMB标准化推进委员会的决定过程没有问题才予以批准”,“对于属于企业间问题的专利费,政府无法介入。”

对此,业界相关人士指出:“当时标准化推进委员会不仅有企业,信息通信部也直接参与”,“现在对专利费问题不予理会,前后说不通。”

阅读韩文原文