2004-05-26

大宇综合机械出售:“保障就业”者获加分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇综合机械工会宣布全面阻止出售的斗争后,政府与债权团正在制定安抚工会的方案,包括对收购候选者中就业稳定性高的企业给予加分等。

债权团一直坚持整体收购优先的方针,但若就业条件一项被赋予更大权重,比起斗山重工业、泛泰联合体等国内企业,能够最大限度保障就业的凯雷集团、JP摩根伙伴等外国战略投资者的地位预计将进一步增强。

政府已表明将防务部门出售给国内企业的方针,因此若以就业稳定为由将民用部门转让给外国基金,分割出售将不可避免。

因为参与竞标的公司中,韩国企业在国内经营同类或相关业务,收购大宇综机后需要裁减人员;而外国参与企业为与国内企业竞争,则须确保适当数量的人力。

同时,此前被观测的整体出售方式,改为防务与民用部门分割出售的可能性上升。

政府一位高层人士26日表示:“由于大宇综机工会提出了就业问题,我们将设法对收购候选者中最大限度保障就业者给予加分。”

债权团另一位人士称:“在预备竞标者中,就业方面只能给外资战略投资者相对较高的分数。”

经确认,参与第一轮预备竞标的有:▦整体收购方面为斗山重工业、朴炳燁(泛泰)联合体、晓星集团 ▦民用部门为美国特雷克斯、JP摩根伙伴、凯雷(ULDP) ▦防务部门为罗泰姆、统一重工业-三荣联合体、Design Limited、韩华集团等。

此前被报道有收购意向的美国约翰迪尔、德国林德、英国JCB、永安帽业、新加坡投资局、Huneed Technologies放弃了竞标。

相关部门与债权团表示,在国内外11家企业参与大宇综机预备竞标的情况下,第一大股东资产管理公社(KAMCO)将于6月初选定优先谈判对象(short list),并给予尽职调查机会。

关于尽职调查工作,债权团一位高层人士担忧地表示:“若工会持续行使物理性力量,尽职调查工作将变得困难,针对优先谈判对象的尽职调查也可能无法进行”,“加之近期股价下跌,出售日程推迟,甚至可能损及对外信誉。”

另一方面,21日全面罢工后于22日部分复工的共同对策委员会,在再次确认阻止尽职调查的原则立场的同时,也暗示不会一味采取斗争姿态。共对委副支会长安在锡表示:“阻止尽职调查的方针等目前依然有效”,“但比起无条件强行罢工,我们将灵活应对。”

因此,竞标战正式展开后,围绕就业问题,债权团与工会方面预计将展开激烈拉锯,但也有人期待双方能戏剧性地找到交汇点。

阅读韩文原文