2004-05-26

[商界幽默] 送错货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

John opened a new business. He received flowers from his friend for the occasion, bet the card with the flowers said, “Rest in Peace.” The owner called the florist to complain. The florist said, "Sir, I'm really sorry. But rather than getting angry, you should imagine this: Somewhere there is a funeral taking place today, and they have a note saying, “Congratulations on your new location.”

约翰开始新生意时收到了朋友送来的祝贺花圈。然而花圈上的卡片写着“愿您安息”。愤怒的约翰给花店老板打电话,老板说:“实在非常抱歉。不过在您生气之前,请想象一下今天某个殡仪馆收到了一张写着‘祝贺您乔迁新址’的卡片。”

阅读韩文原文