2004-05-26

[投稿] 政治与劳资关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳动党进入国会将给劳资关系带来何种变化,近来备受关注。有人推测,随着进入体制内,产业现场的强硬斗争将有所减弱;也有观点认为,可视为民劳党母体的全国民主劳动组合总联盟其“社会变革型劳动运动”路线并未根本改变,因此产业现场的劳资不安将持续。

无论如何,民劳党进入国会无论是正面还是负面,都将对整个劳资关系产生重大影响。

随着劳动界政治势力化的显现,可以期待劳资关系的中心轴从现场转向国会议政活动,现场层面的斗争有所减少。回顾此前产业现场中个别劳动者的劳动条件与企业自身无法解决的政治议题相互交织、导致劳资纠纷恶化的经验,如今也有一种期待:政治议题在国会解决、劳动条件问题在各个企业内处理,对立与冲突的隐患或可有所减少。

然而这种乐观预期正在逐渐消失。民主劳总依然把反对派兵伊拉克、阻止自由贸易协定(FTA)等政治议题作为主要政策课题,民劳党则在为将经营参与法制定等劳动界要求立法化做准备。产业现场与国会两方面都在加剧企业的不安。

企业究竟为何无法摆脱不安感?这种不安似乎并不只是对劳动界进入国会后亲劳动法案将增多的简单推测。

首先,声称不介入个别企业事务的民劳党,与其公开表态不同,早已介入现场施压公司方面。如反对大宇综合机械出售、加入塔式起重机纠纷等。

或许是意识到政治力量,今年的工资及团体协商中,劳动界不顾企业实际情况提出过高要求并试图无条件贯彻。劳动界的期待心理进一步膨胀,似乎打算在要求无法如愿实现时借助政界力量。这就是劳动界所说的体制内与现场相结合的斗争战略。若劳动界针对其锁定的企业展开通过社会舆论施压的战术,或要求政府进行特别监督等执着攻势,将对公司方面的处境与行动空间产生相当负面的影响。回想过去政界直接介入劳资问题所带来的结果得不偿失,这绝非可取。

更何况,若在国会推动亲劳动界法案的提案或讨论未能如愿,很可能会动员产业现场的劳动者,以一次性罢工和场外集会斗争等方式,按议题请求侧面支援。若未能按劳动界主张实现立法,还可能出现将“工资及团体协商”与“政治改革”要求相挂钩的斗争形式。

此外,由于一线行政机关顾忌劳动界出身的国会议员而态度消极,对违法行为严格执法或将更加难以期待。进而,怀有政治野心的工会领导人,为强化在劳动界内的地位,可能以产业现场为抵押一味采取极端斗争。对企业而言,无一不是艰难局面。劳资关系恶化,企业和经济就会艰难,岗位日渐减少,其损害最终会回到国民身上。必须避免政治拖住劳资关系和经济后腿的局面。只希望这些担忧仅仅是多余的忧虑。

/李东应 韩国经营者总协会常务

阅读韩文原文