2004-05-26

“海洋日”水产品促销活动丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店和折扣店将迎接本月31日的海洋日,开展多种水产品促销活动。

乐天百货总店将于6月3日前举办“济州岛特产展”,推出济州去骨带鱼(1公斤,9800韩元)、济州鲅鱼(1公斤,8500韩元)、红加吉鱼(7条,1.2万韩元)等。此外还以低价销售法圣浦黄花鱼干(2.2公斤,5.5万韩元)、西海岸活梭子蟹(100克,6900韩元)、炒制用小银鱼(400克,4500韩元)等。

现代百货集团狎鸥亭总店和弥阿店将于31日至6月6日举办“海洋日水产品大庆典”,按水产品加工方式设置主题卖场,销售多种水产品。将推出从济州岛直送的小鲍鱼(鲍鱼的一种,100克,7500韩元)、大酱腌青花鱼(200克,3500韩元)、鲅鱼(300克,4500韩元)等。帝王蟹、雪蟹、大虾等甲壳类则在卖场现蒸现卖。

新世界集团江南店也将于28日至6月3日举办“海洋日特辑水产品直送展”。在活动场内的大型水族箱中展示小银鱼、虾、鲍鱼等并以活体状态销售。以100克为准,活小银鱼2400韩元、活花虾4400韩元、活鲍鱼5800韩元。

New Core将于6月2日前举办“生鲜食品特别企划展”,每天限量无利润销售灵光真黄花鱼干(1.4公斤,8900韩元)300串;京纺必百货也将于28日至6月1日对济州带鱼等各种水产品降价30%至40%销售。

折扣店也在海洋日前后开展水产品促销。新世界集团E-Mart将于30日前举办“水产节”,乐天玛特将于31日前举办“生鲜水产品超特价企划展”,低价销售多种水产品。

阅读韩文原文