2004-05-25

预计加强与民主劳总协作,整合可能性不大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总25日上午在首尔汉江路3街龙山区民会馆召开全国临时代表大会,选出全国金融产业工会委员长李龙得(51岁,见图)为新任委员长。

全体776名代表中有617人参加投票,李委员长获得554张赞成票,以89.8%的支持率当选。前任委员长李南淳因大选失利引咎辞职,李委员长在随后举行的补缺选举中单独参选。

当选后,李委员长表示:“为粉碎外汇危机后蔓延的新自由主义,将展开强有力的斗争。”并称:“将直接处理电力、汽车部门的现有课题,并积极推进内部改革与社会连带。”

随着李委员长当选,劳动界与企业环境也将迎来重大转机。劳动问题专家普遍预计,一直保持一定距离的民主劳总与韩国劳总之间采取共同步调的可能性将提高。

共同步调有望加强,反映出李委员长在劳动运动过程中表现出的倾向。李委员长在1986年出任商业银行工会委员长、1998年出任金融劳联委员长的过程中,一直表现出与民主劳总的强烈纽带倾向。民主劳总一位相关人士当天评价称“他是韩国劳总内与民主劳总最合得来的人物”,也正是出于这一背景。

若两大劳总采取共同步调,劳资政委员会也将成为能够容纳所有劳动阶层声音的机构。预计李委员长将从本月31日与民主劳总委员长李秀浩共同出席由卢武铉总统主持的劳资政代表会议开始,与民主劳总采取共同步调。

但两大劳总短期内合并的可能性看来较低。原因在于,韩国劳总的会员工会以公营企业为主,谈判姿态是以工资为中心的实利主义,而民主劳总的会员工会则以现代汽车集团、现代重工业等大型民营企业为主,选择以斗争为中心的路线。此外,自2007年1月起企业层面也将允许多个工会,一定时期内上级劳总分立的必要性也将进一步增大。

分析认为,新任委员长通过补缺选举形式当选,剩余任期为前任委员长的余下任期即至明年2月,这也可能缩小李委员长的选择空间。

阅读韩文原文