2004-05-25

“允许上海双航司通航不当” 韩亚航空提起航线许可无效诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines于25日以"向Korean Air Lines发放首尔至上海航线许可不当"为由,向首尔行政法院提起确认航线许可处分无效的诉讼,被告为建设交通部。

此前,Asiana Airlines曾于上月16日同时向建交部提出运输权分配效力中止申请和运输权分配撤销诉讼,但法院于7日驳回效力中止申请后,Asiana Airlines撤回撤销诉讼并提起本诉。

Asiana Airlines在起诉书中表示:"对自1994年起由本公司独家运营的首尔至上海航线,建交部于3月允许多家公司通航,并在增班的航线(每周11班)中向Korean Air Lines分配10班,仅向本公司分配1班","10年间对该航线的投资所期待的未来收益全部丧失"。

Asiana Airlines代理人方面表示:"由于建交部已向Korean Air Lines发放航线许可,此前仅就运输权分配本身争讼已无实效,故提起本诉。"

对此,建交部表示,其既有立场没有变化,即分配时综合考虑了通过营造竞争条件提升消费者便利、各航空公司对市场开拓的贡献度、衔接航线网、通航及增加运力的意愿等因素。建交部一位相关人士解释称:"航线分配标准此前曾三次略有变化,但从未偏离代表国民利益这一基本原则。"

李在哲记者 humming@sed.co.kr

阅读韩文原文