2004-05-25

卢武铉在起立鼓掌中道别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉以起立鼓掌道别 ■高总理出席国务会议的最后一天

 • 预计留在国内重返学界

卢武铉总统25日上午在青瓦台举行的国务会议上,以“起立鼓掌”送别高建总理。

卢总统在参与政府成立之前,曾以“改革总统—稳定总理”的概念说明对高总理的提名,并比喻为“圆石与木托”。高总理这天也一如往常提前抵达会场,在国务会议场所主楼世宗室入口以点头礼迎接卢总统,并一同进入会场。在全体国务委员就座的情况下,卢总统先表示“在进入会议之前,请总理致辞”,给了高总理离任致辞的机会。高总理随即表示:“各位国务委员,一直以来十分感谢”,“去年承蒙卢总统的召唤,作为参与政府首任总理能够与各位国务委员一同全力投入国政课题的协调与推进,我认为这是极大的欣慰。”

他最后叮嘱称“希望各位国务委员为民生安定与经济复苏付出倍加努力”,随后起身道别:“我要告辞了。一直以来辛苦各位了。非常感谢。”卢总统随即起身鼓掌,全体国务委员也同时起立鼓掌,高总理分别与卢总统和将代行总理职务的李宪宰经济副总理握手后走出会场。此前,高总理在会场入口等候卢总统期间,与平时作为会议伙伴交情深厚的姜锦实法务部长官边喝咖啡边畅谈约2分钟。姜长官在此开玩笑说“没得到我的许可就辞职吗”,高总理回应道“难道要得到法务部长官的许可吗?要走法律程序吗?”,姜长官又不无惋惜地说“总理,您真是辛苦了”。一位与会者表示,由于高总理离任,当天会议气氛略显肃穆。

具东本记者 dbkoo@sed.co.kr

录入时间:2004-05-25 18:02

阅读韩文原文