2004-05-25 | 최형욱

“带头振兴经济 改善对政府关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“带头振兴经济,改善对政府关系” 三星集团3年投资70万亿,LG至2007年投资50万亿

财界25日以青瓦台会晤为契机决定扩大投资,体现出改善此前疏远的政企关系的意愿,意在积极响应渴求“通过扩大投资创造就业”的第2期参与政府政策。

从财界立场看,面对原材料及油价暴涨、美国加息可能性、中国冲击等外部不利因素,若不齐心协力,韩国经济整体可能陷入长期萧条,这一担忧也起了作用。财界尤其期待以此为契机,政府能带头缓解出资总额限制、金融系列公司表决权限制等各种管制及反企业情绪。

财界在此次会晤中表示,今年第一季度仅执行了原定投资计划的16.3%,但随着政治资金调查及弹劾局面结束、政局趋稳,将通过全面投资积极带头推动经济复苏与创造就业。

三星集团集团将于27日正式公布以半导体、液晶显示器(LCD)、手机等核心业务为中心,未来3年投资70万亿韩元的方案。考虑到今年投资计划为16万亿韩元,这意味着每年投资增加20%以上。

LG也计划到2007年在电子、信息通信、化学领域投资50万亿韩元。此外,研发(R&D)人员将从目前约1.4万人扩大到2010年的3万人。

SK也决定应对油价暴涨,扩大海外油田开发,同时积极推动创造就业和新事业开发。SK尤其在青瓦台会晤后立即在相当于集团社长团会议的SUPEX追求协议会上协商了具体实施方案。

现代及起亚汽车将按原计划执行总计5.8万亿韩元的投资计划,同时把大学毕业新员工招聘规模维持在与去年相同的1200人左右。浦项集团计划将未来5年预定总投资费13.5万亿韩元中的80%投入国内钢铁设备,创造总计7万人的就业。

财界决定在扩大投资的同时,通过强化企业透明度、社会贡献活动、支援合作企业等积极化解反企业情绪。财界也期待政府方面给予相应回报,希望通过此次会晤摆脱围绕“分配—增长”等的矛盾以及非法政治资金调查带来的隔阂,与政府形成和解氛围。财界尤其内心希望,虽然此次青瓦台会晤中未提及,但出资总额限制等核心管制能够放开。

财界人士期待表示:“如果与政府的和解氛围延续,在非正规职、工会参与经营权、实行每周五天工作制后的休假天数调整等劳资议题上,也不会朝着对财界不利的方向发展。”

崔炯旭记者 choihuk@sed.co.kr

输入时间:2004-05-25 17:11

阅读韩文原文