2004-05-25 | 유경수

WTI创历史新高…每桶逼近42美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前呈下跌走势的美国西德克萨斯中质原油(WTI)暴涨近2美元,再度刷新历史最高价。

相反,市场消息延迟一天反映的中东迪拜原油下跌0.81美元,跌破35美元关口。

据韩国石油公社25日消息,24日当地交易的WTI现货价格和纽约商品交易所(NYMEX)WTI 7月期货价格分别比前一交易日大涨1.79美元,报每桶41.78美元和41.72美元。这一价格超过了现货19日的41.59美元、期货17日的41.55美元,为历史最高水平。

北海布伦特原油上涨1.39美元,至38.84美元;伦敦国际石油交易所(IPE)布伦特原油7月期货价格也大涨1.66美元,以38.17美元成交。

中东迪拜原油下跌0.81美元,报每桶34.32美元,延续上周末以来的跌势,但在市场消息反映后的次日预计将转为上涨。

迪拜原油10日移动平均价格为35.21美元,20日平均价格为34.31美元。

当天国际油价急涨,被解读为:在荷兰阿姆斯特丹举行的第九届国际能源论坛(IEF)上,尽管沙特阿拉伯宣布扩大石油产量,但石油输出国组织(OPEC)成员国的配合未达预期,从而引发逢低买盘流入。

此外,市场预期即便沙特阿拉伯增产,也难以跟上发达国家经济复苏带动的全球石油需求,加之美国墨西哥湾石油管道停运的消息,也推动了油价上涨。

石油公社海外调查组代理郑乙来表示:“原本OPEC成员国同意沙特阿拉伯的提议、并在下月3日贝鲁特OPEC大会上表决扩大配额的情景最有可能,但出现了问题”,并称“要观察到大会时的情况,才能预测今后的油价走势”。

(首尔=韩联社)记者 柳京洙

阅读韩文原文