2004-05-25

唱片业组建“MP3联合紧急对策委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕MP3手机免费音乐文件播放,LG电讯与音乐著作权团体的对峙局面长期化,代表唱片业的5个团体计划成立“MP3紧急对策委员会”共同应对,今后事态收拾方向因此备受关注。

相反,LG电讯坚持强硬立场,表示无法接受72小时免费音乐文件播放的协议,Samsung Electronics也称无法独自承受履行协议带来的不利,对协议内容持怀疑态度,甚至令人担忧通信、制造业界与艺术文化界正面冲突的可能性。

据业界25日消息,LG电讯坚持既有强硬立场,表示即使由信息通信部主导的MP3协议体会议在本周内重启,也实在难以接受72小时播放的协议条件。

不过LG电讯提出替代方案,称作为解决事态的办法,可以接受从支持文化艺术层面设立“唱片产业发展基金”。

但Samsung Electronics称,由于LG电讯方面不同意72小时免费音乐文件播放,形成只有三星方面每天流失2000名客户、独自承受不利的局面,并就此向唱片业界和政府施压。

Samsung Electronics特别表示,若客户流失状况持续,有可能发展到无法遵守协议事项的地步,明确表示不会单方面承受遵守协议所带来的不利。

这间接暗示最坏情况下不排除废弃协议事项,因此各方关注焦点集中在Samsung Electronics今后的举动上。

围绕MP3音乐文件的近期事态持续恶化,唱片业界决定由▲韩国音乐著作权协会▲韩国艺术实演者团体联合会▲韩国音源制作者协会(音制协)▲韩国演艺制作者协会▲韩国唱片产业协会等5个团体组成“紧急对策委”,共同应对。

音制协有关人士说明称,这5个团体为此计划近期召集5个团体会长团会议,协商具体应对方案。

这些团体特别认为近期事态恶化是由未能适应时代变化的现行著作权法所导致,决定同时呼吁修订相关法律,并将展开高强度活动。

唱片业界有关人士表示:“LG电讯应加入MP3手机协议体,对解决问题表现出积极态度”,并说明目前正竭尽全力寻找与LG电讯达成妥协的空间。

但据悉,唱片业界决定若LG电讯到最后仍拒绝接受协议方案,将同时寻求诉讼等法律解决办法,目前正进行多方面准备工作。

(首尔=联合新闻)金权容记者

阅读韩文原文