2004-05-25 | 박성제

财险业在长期险市场增长势头“突出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年在财产保险市场整体低迷的情况下,长期保险市场却实现了显著增长。

据财产保险业界25日消息,2003会计年度(2003年4月~2004年3月),三星火灾、现代海上等10家财险公司在长期保险市场取得的原保险费合计为9万2443亿韩元,较上一年度(8万6801亿韩元)增长6.5%(5642亿韩元)。

考虑到去年财产保险市场整体增长率仅为3.4%,其中车险仅增长0.4%、一般保险仅增长1.9%,可以说只有长期保险实现了引人注目的增长。

各公司长期保险增长率呈现对比:大型公司增长7~8%,而中小型公司则出现下滑或仅小幅增长。

业界第一的三星火灾以8.6%在长期保险增长率上居首,东部火灾(8.5%)、东洋火灾(8.3%)、LG火灾(7.5%)、现代海上(7.3%)等也较高。

中小型公司中,仅新东亚火灾录得小幅增长2.3%,而大韩火灾(-2.9%)、Green火灾(-4.6%)、双龙火灾(-5.3%)、第一火灾(-3.8%)等大幅萎缩。

业界人士分析称:“与合同期限多为1年的车险、一般保险不同,长期保险一旦签约就会在数年内持续缴纳保费,因此对公司而言是有吸引力的产品”,“以拥有可提供专业咨询的销售组织的大型公司为主,正实现高增长。”

(首尔=联合新闻)朴成济记者

阅读韩文原文