2004-05-25

彩票收益金3800亿韩元投入租赁住宅建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐透、住宅彩票等10种彩票今年的运营收益金3851亿韩元将用于支援国民租赁住房建设。

政府25日在总统卢武铉主持下召开国务会议,确定了载有彩票收益金使用方案的《彩票基金运用计划》以及为支援果树农户的《自由贸易协定(FTA)履行支援基金运用计划》。

彩票基金依据去年12月制定的彩票及彩票基金法设立,用于统一管理乐透彩票、住宅彩票等10种彩票的收益金及彩票发行经费等;自基金法今年4月开始施行后,彩票收益金中扣除中奖金和手续费后的金额须用于公益目的。

彩票发行方面,去年销售额为4万3134亿韩元、收益金1万4004亿韩元、中奖金及发行经费2万9130亿韩元;今年受经济低迷和乐透泡沫破裂等影响,预计将减少至销售额3万6804亿韩元、收益金1万2830亿韩元、中奖金及发行经费2万3974亿韩元。

此外,适用基金法的今年4月以后,彩票销售额预计达2万7615亿韩元,收益金9864亿韩元,中奖金及发行经费1万7751亿韩元。

根据彩票基金运用计划,彩票收益金的30%即2959亿韩元将按法律规定分配给国民体育振兴基金、科学技术振兴基金等9个彩票发行机构,其余70%的收益金用作公益事业财源。

公益事业方面,首先为稳定平民居住生活和房地产市场,决定将3851亿韩元贷放于20坪以下国民租赁住房建设,以支援政府正在推进的100万户租赁住房建设。

租赁住房租金仅为市场租金的50%~70%,较为低廉;今年政府建设的10万户中将支援2万户的建设,今后共支援20万户租赁住房建设。

彩票基金还将分别投入1601亿韩元用于福利设施支援、外国人劳动者综合支援中心、残疾人住宅修缮等弱势群体福利事业,555亿韩元用于文化艺术振兴及文化遗产保存事业,411亿韩元用于国家有功者福利事业等。

FTA履行支援基金则为应对韩智FTA等对外开放,决定今后7年内向果树产业支援1万2000亿韩元。

作为事业首年的今年,决定将全部事业费1554亿韩元中的76%即1181亿韩元集中用于提升果树产业竞争力事业,其次向果树农户的收入补偿支援139亿韩元,向停业支援事业支援234亿韩元。

收入补偿是在因进口数量增加导致价格较过去平均价格下跌20%以上时,向受损农户支援跌幅的80%;停业支援则是在设施葡萄、奇异果、桃子果园的所有者关闭果园或转让时,支援1~3年的纯收入。

(首尔=韩联社)金大浩记者

阅读韩文原文