2004-05-24

[技术创新特辑] Orient

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年通过与BioGenomics合并、正将主营业务转向生物产业的Orient(代表张在镇),在生物业界取得可见成果,引人注目。

1959年成立的Orient是韩国屈指可数的钟表企业,以Galaxy、Jaga Focus、Marianne、Orient等代表性品牌深受消费者喜爱。

该公司去年通过合并新进入的生物事业部门,涵盖生物材料事业、新药开发支援事业、医疗及实验设备事业,包括了韩国生物事业的核心部分。特别是以与堪称全球生物产业标准的美国查尔斯河集团(Charles River Group)缔结的技术合作为基础,奠定了供应核心材料实验动物的基础。

查尔斯河集团是2002年被《波士顿环球报》评为第一名企业的世界级企业,拥有50年以上历史,在全球16个国家设有82处实验动物及新药开发支援CRO(CRO;Contract Research Organization)设施的全球性公司。

目前作为Orient主力的生物材料事业,在韩国唯一以最尖端设施生产发达国家FDA等推荐的实验动物,供应给韩国知名制药公司及研究所。

此外还供应用于生产脑炎疫苗、流感疫苗的疫苗生产用小鼠、SPF egg(Specific Pathogen Free egg;无特定病原菌鸡蛋)等高品质生物资源,今后还计划支援生物学制剂整体的服务。

Orient作为重点事业培育的新药开发支援事业,通过今年2月开设的企业附设“海恩生物医学研究所”,为国内外研究所和企业提供从新药筛选、有效性及安全性受托服务到临床及FDA新药审批咨询的新药开发全方位服务,为韩国新药开发迈向发达国家水平贡献力量。业务涵盖医药品、化学物质、农药、食品、化妆品、医疗器械及其他生活用品等的安全性评价受托服务。

张在镇社长表示:“连同实验动物生产,研究所的安全性评价代行服务是夯实韩国生物产业基石的重要事业,公司今后将通过实验动物生产与安全性代行服务的协同

效应,计划使生物事业销售额超过钟表事业部销售额。” (02) 2109-3711

阅读韩文原文