2004-05-24

[技术革新企业] 培育技术型中小企业,国家经济才能兴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[技术革新企业] 培育技术型中小企业,国家经济才能兴 IBM、英特尔、微软、高通等仅凭技术实力称霸世界

 • [技术革新特辑] 73%的专利是压箱底专利  • [技术革新特辑] E-Star Lab  • [技术革新特辑] iSlim Korea  • [技术革新特辑] MK电子  • [技术革新特辑] 巨元系统  • [技术革新特辑] SystemBase  • [技术革新特辑] BBB Solutec  • [技术革新特辑] New Soft技术  • [技术革新特辑] Generic  • [技术革新特辑] 大宇Posone  • [技术革新特辑] DTS信息通信  • [技术革新特辑] 艺作DSN  • [技术革新特辑] Ko-Steel  • [技术革新特辑] 大成工业  • [技术革新特辑] 主恩产业  • [技术革新特辑] Orient  • [技术革新特辑] 床垫清洁博士  • [技术革新特辑] 桥村炸鸡  • [技术革新特辑] CMI  • [技术革新特辑] PSJ I&C  • [技术革新特辑] LogOnNet  • [技术革新特辑] 清净返现  • [技术革新特辑] Dion  • [技术革新特辑] Happy医疗器械  • [技术革新特辑] Nanopore Personal  • [技术革新特辑] 佳元生物科技  • [技术革新特辑] Nexus  • [技术革新特辑] Kaoly on  • [技术革新特辑] STC集团  • [技术革新特辑] Bigen医疗器械  • [技术革新特辑] Sharon Baikal

“韩国经济要生存下去,必须集中培育技术型中小企业。”要及早解决我国经济的当务之急——创造就业和激活内需,并以多样化产品在世界市场确保稳定地位,就必须激活技术型中小企业,这种舆论前所未有地高涨。

正如美国的信息技术(IT)产业、日本的零部件产业、意大利的时尚产业所显示的那样,技术型中小企业承担着一国经济的技术革新者、就业创造者以及激活地区经济的主角角色。

要激活技术型中小企业,政府政策也必须从保护与培育转向自律与竞争,从直接支援转向间接支援,从随时应对型转向成果联动型。此外,还须构建技术型中小企业能够不断生成与消亡的基础设施。

若构建技术自由转移、迅速退出的技术交易体系,并同时营造能把企业价值提升一个台阶的并购(M&A)市场,协同效应将更加显著。

还应致力于营造让技术型中小企业更好成长的生态系统。芬兰的奥塔涅米园区和瑞典的希斯塔科学园,分别以诺基亚和爱立信为核心,众多技术型中小企业形成生态系统密集聚集。

IBM拥有计算机基础技术,英特尔拥有包括CPU在内的半导体技术,微软拥有PC及计算机的OS(操作系统),高通拥有移动通信领域的CDMA技术——正因为各自握有一项核心技术,才发挥着绝对影响力。

通过节省人工费提高生产率的方式,在中国崛起之前是行得通的。日本转向高工资结构后,其副产品转移到了韩国,低工资结构的韩国产业得以在此基础上成长起来。

但中国正以远超我们预期的速度追赶韩国,以13亿人口为基础的劳动力发挥着比世界任何国家都可怕的力量。与过去重视从韩国转移过去的纺织和基础电子产业不同,中国如今正致力于引进高新产业。

国内产业自20世纪60年代以来,历经原材料出口、初级加工产业,再到通过工艺技术革新确保竞争力,如今需要另一次飞跃。普遍认为,除了通过掌握核心原创技术实现升级之外,别无他路。

■从零部件、材料产业的技术开发做起:没有技术的成品生产是空中楼阁……投资等须加紧

国内员工100人以上的零部件、材料企业中,六成以上把技术开发列为最亟待解决的课题。可谓产业之根的零部件、材料领域技术开发跟不上,成品生产不过是空中楼阁。此外,在通用、福特、GE等世界级汽车零部件和电子公司将零部件采购转向全球采购之际,培育零部件、材料产业与技术开发已成为无法逆势而行的生存条件。

政府也通过技术开发支援项目,为提升零部件、材料企业的技术实力助力。技术开发支援项目面向未来成长性高的零部件、材料企业,以无担保、无息方式支援技术开发资金,对接投资机构,并以低廉价格提供研究人力与设备。

开发产品的营业收入目前约为300亿韩元,尚显微小,但预计三年内将急增至约1.16万亿韩元。另外,若应用已开发的零部件、材料技术,迄今相关营业收入约为300亿韩元,而未来三年的预计营业收入将超过4.3万亿韩元,可见附加价值之高。

韩国产业技术评价院研究员黄贤锡评价称:“通过零部件、材料技术开发项目,可以培育具备竞争力的健全中小企业,并具有扩大研发人力和整体就业的优点”,“产业资源部与零部件材料投资机构协议会推进的技术开发支援项目,正成为提升国内零部件、材料产业竞争力的基石。”

黄研究员表示:“美国、德国、日本等发达国家的零部件、材料企业尽管工资水平高,却在世界市场具备国际竞争力,原因在于新产品技术开发能力出色”,并指出国内也应努力让大企业与中小企业构建合作关系、共同开展技术开发。实际上,外国企业往往特定零部件、材料业务在总营业收入中占比很小,但在世界市场上市场份额很高。

德国默克公司的主要业务是制药、化学材料和药品等,液晶业务不到总营业收入的5%。但其占据世界液晶市场六成以上,在韩国的市场份额超过90%。

德国博世公司是生产电气、电子及汽车零部件的公司,年营业收入达350亿欧元,2万余名科学家、工程师每年申请2000多项专利。日本发那科公司是生产数控装置(CNC)、注塑成型机、放电加工机等的工厂自动化专业企业。

在CNC领域,其世界市场份额约占58%。日本发那科的研发员工占全体员工的比例达80%,并将营业收入的10%以上投入研发。

录入时间:2004-05-24 16:26

阅读韩文原文