2004-05-24

“小学生骨折伤18.5%源于轮滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,遭受骨折伤害的小学生中,有18.5%是在玩轮滑时受此类伤害。

翰林大学圣心医院整形外科教授申容云24日表示,以仁川地区8所学校的1万3402名小学生为对象进行问卷调查的结果显示,去年一年内有过骨折经历的817名学生中,因玩轮滑而骨折的占18.5%(151人)。

全部调查对象中轮滑使用者为85.5%,若将轻微擦伤等计入骨折伤害之外,曾在玩轮滑时受伤的小学生共达39%(4474人)。

尽管伤者不断出现,但总是佩戴护具玩轮滑的学生仅为17%,151名骨折受伤者中佩戴护具的仅有8人。

护具佩戴率随年级升高而下降,因此高年级的骨折损伤频率高于低年级。

尤其骨折中有53%发生在5~7月,骨折部位依次为手腕(52.9%)、肘部(17.2%)、小腿(14.7%)、手指(5.1%)、肩部(3.2%)、面部(2.5%)、膝部(1.9%)等。

申教授分析称,玩轮滑时不佩戴护具者的骨折损伤风险比佩戴者高约3.7倍,高年级学生的骨折损伤风险则高约4.5倍。

申教授表示:“调查对象中有56%在人行道、车道等处玩轮滑”,“尤其因过于自信而超速行驶或嬉闹受伤的情况占50%,为预防事故,安全教育十分必要”。

(首尔=联合新闻) 金吉源记者

阅读韩文原文