2004-05-23

“多亏检方,刑期减轻了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“多亏检方,刑期大幅减轻了。”

一名女性在一审中因吸毒罪被判处有期徒刑1年实刑,后经检方上诉,在二审中被改判罚金500万韩元,这一事实近日才被披露。

据检方介绍,A某于2001年7月因两次注射冰毒被立案,鉴于其协助抓捕其他毒品犯罪嫌疑人,被首尔地方检察厅东部支厅(现首尔东部地方检察厅)以罚金500万韩元简易起诉。

但法院以A某有同类前科为由将其移交正式审判,而A某当时并未居住在登记地址,未收到出庭通知。一审法院在A某多次未出庭后,于次年8月以缺席审判判处A某有期徒刑1年实刑。

于此,原本考虑情节从轻处理的检方认为有期徒刑1年过于严苛,以“量刑过重”为由提出上诉。检方以被告人刑罚过重为由提出上诉的情况极为罕见。

负责上诉审庭审的首尔中央地方检察厅公审二部查明A某所在地,上月将A某传至法庭。最终,上诉审法庭首尔中央地方法院刑事上诉第9部于上月22日按检方求刑判处A某罚金500万韩元。得益于检方对调查协助者的“不懈”努力,当时已怀孕9个月的A某免于铁窗之苦。

/ 金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

阅读韩文原文