2004-05-23

许浚先生铜像在中国落成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纪念《东医宝鉴》作者许浚(1539~1615)先生的铜像(见图)在韩医学的发源地中国落成。

被视为世界最大规模韩医大学的中国上海中医药大学,于19日在浦东校区校园中央建成200坪规模的玻璃建筑“乐园”,并在其中立起许浚先生铜像。在社会主义中国为外国人建立个人铜像和纪念馆属罕见之事。

许浚先生铜像略大于真人尺寸,呈坐姿手持《东医宝鉴》的形象。许浚纪念馆位于运动场一侧,往来学生可轻易看到。中国学生通过许浚先生和《东医宝鉴》的存在,来评价韩国传统韩医学的水平。

铜像与玻璃建筑的建设费用由尊许浚先生为师的韩国针灸研究家李炳国(77岁)承担,李某与中医药大学校长严世芸的缘分成为铜像建立的重要契机。

校方人士23日表示:“在韩中关系日益密切之际,将许浚先生铜像立于中医学发源地具有重大意义”,“希望这成为增进两国中医学交流的契机”。

/上海=联合

阅读韩文原文