2004-05-23 | 유경수

加油站石油产品价格连续两周创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国加油站销售的汽油和柴油等石油产品价格连续两周创下历史最高纪录。

受高油价压力影响,驾车者减少自用车行驶,上月石油消费量降至6个月来最低水平。

据韩国石油公社23日消息,对全国556家加油站进行抽样调查的结果显示,上周无铅普通汽油的全国销售价格为每升1372.57韩元,比前一周上涨9.87韩元。

这是在一周内就刷新了5月第二周创下的历史最高价(1362.70韩元)。

柴油为每升873.43韩元,上涨9.70韩元,超过前一周的最高值(864.73韩元);室内灯油和锅炉灯油也分别上涨4.32韩元和1.97韩元,至725.95韩元和733.18韩元,打破此前纪录。

首尔销售的汽油平均价格上涨5.84韩元,至每升1420.08韩元,柴油上涨3.36韩元,至921.99韩元,同样加入最高价行列。

其中光州上周汽油上涨18.91韩元、柴油上涨16.75韩元,涨幅最大;全南(汽油14.83韩元、柴油16.41韩元)、忠北(汽油14.04韩元、柴油15.35韩元)等地的涨势也很突出。

按地区看,销售价格最高的是济州道,汽油为1435韩元,柴油为951.38韩元;最便宜的是庆北,汽油为1343.86韩元,柴油为844.18韩元。

上月韩国国内石油消费量为5887.2万桶,比3月减少12.56%,为去年10月(6594.3万桶)以来6个月中的最低水平。

石油公社相关人士表示:“由于国际油价持续高位运行,加油站价格连续两周创下历史最高值”,“但随着油价强势使企业和消费者抑制石油产品使用逐渐显现,消费量正在减少。”

(首尔=韩联社)柳庆洙记者

阅读韩文原文