2004-05-23

泰国酒店业拒绝执行淡季折扣价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国酒店业界尽管处于淡季,却拒绝参与旅游当局通过适用折扣价格等方式吸引外国游客的活动,引人关注。

据泰国媒体23日报道,泰国酒店业界决定不参与旅游局(TAT)在淡季推进的外国人旅游促进活动。

泰国酒店业界解释其背景称,受高油价趋势影响成本负担加重,因此即便处于淡季也难以下调客房价格。

泰国酒店协会(THA)正式拒绝参加TAT的活动,称因高油价导致成本增加,许多会员企业反而正在研究通过上调客房价格来弥补成本的方案。

参与TAT旅游振兴活动的酒店须采取客房价格折扣等相应的揽客措施。

THA方面指出,目前会员酒店的平均客房入住率为65~70%,考虑到现在是淡季,这一水平尚属不错。泰国酒店业界近来还出现了因油价上涨导致成本增加而缩减对客附加服务的动向。这一现象出现在实际上难以上调客房价格的酒店之间。

此外,部分酒店正在研究在削减成本的同时上调客房价格的方案。据悉,位于曼谷的英达丽晶酒店计划不久后将客房价格上调约10%。

泰国酒店业界预计,若油价持续上涨,其他酒店也将难以维持现行价格。预计许多酒店会在通常制定旺季价格的10月之前,按实际情况调整价格。

业界方面表示,随着部分国际航空公司以油价上涨为由提高机票价格,游客的旅行计划恐受影响,但目前尚未出现大规模取消预订的情况。

联合新闻

阅读韩文原文